Cette page permet de visualiser en un seul coup d’œil les restrictions de vitesse ainsi que les hauts-fonds présents dans la Voie maritime. Elle constitue un résumé des avis aux navigateurs et s’adresse aux navigateurs souhaitant accéder rapidement à ces informations, sans avoir à consulter les avis pertinents individuellement.

Dernière mise-à-jour : 5/29/2026
VITESSE-FOND MAXIMALE (EN NŒUDS)
  COLONNE I POINT DE DÉPART COLONNE II DESTINATION COLONNE III COLONNE IV
1 Entrée supérieure du canal de la Rive sud bouée A1 Lac Saint-Louis – bouée A13 10.5 10.5
2 Lac Saint-Louis –
bouée A13
Entrée inférieure de
l’écluse inférieure de Beauharnois
12 (montant)
14 (descendant)
11 (montant)
13 (descendant)
3 Entrée supérieure de l’écluse supérieure de Beauharnois Lac Saint-François –
bouée D1
9 (montant)
10.5 (descendant)
9 (montant)
10.5 (descendant)
4 Lac Saint-François –
bouée D1
Lac Saint-François –
bouée D49
12 (montant)
13.5 (descendant)
12 (montant)
13.5 (descendant)
5 Lac Saint-François –
bouée D49
Écluse Snell 8.5 (montant)
10.5 (descendant)
8 (montant)
10.5 (descendant)
6 Écluse Eisenhower Écluse d’Iroquois 11.5 10.5
7 Écluse d’Iroquois Bouée lumineuse 137 de l’île McNair 13 10.5
8 Bouée lumineuse 137 de l’île McNair Île Deer – feu 186 11.5 10.5
9 Île Deer – feu 186 Pointe Bartlett – feu 227 8.5 (montant)
10.5 (descendant)
8 (montant)
10.5 (descendant)
10 Pointe Bartlett –
feu 227
Pointe Tibbetts - Bouée lumineuse de circulation Mo (A) 13 10.5
11 Jonction du chenal central et du chenal principal canadiens à la hauteur de l’île Ironsides Eaux non abritée entre l’île Wolfe et l’île Howe via le chenal central canadien 9.5 9.5
12 Port Robinson Courbe de Ramey via la voie de contournement de Welland 8 8
13 Tous les autres canaux 6 6

Les vitesses en gras sont actuellement en vigueur. Les zones surlignées sont soumises à des restrictions supplémentaires. Veuillez consulter l'avis ci-dessous pour plus de détails.

2026 – N°6 Restrictions de vitesse – Section MLO
2026 – N°7 Faibles profondeurs et restrictions qui y sont associées dans le canal Welland

Montreal - Lac Ontario : 8.08 m
Canal de Welland : 8.08 m